button (something) down

Translations
закрепить (что-то) на пуговицы
They buttoned the tent down to keep it secure.
Они закрепили палатку на пуговицы, чтобы она была надежно закреплена.
Definitions
To secure or fasten something, typically clothing, by using buttons, or to make a situation more formal or serious.